En savoir plus sur votre droit de faire partie de la société
Vous trouverez ici tout ce qu’il faut savoir sur votre droit de faire partie de la société. Regardez la vidéo disponible en sept langues et découvrez quels sont vos droits en Allemagne. Sous la vidéo, vous trouverez un texte détaillé où vous pourrez relire toutes les informations fournies. Des mots importants y sont également expliqués en termes simples.
Avez-vous obtenu toutes les informations nécessaires ?
Ici, vous pourrez relire tranquillement toutes les informations qui ont été mentionnées dans la vidéo. Les concepts importants y sont à nouveau expliqués.
Mon droit de faire partie de la société
Toutes les personnes séjournant légalement en Allemagne ont le droit de participer à la vie publique allemande. Cela comprend la possibilité de s’épanouir individuellement. Autrement dit, vous avez le droit de suivre une formation, de bénéficier de soins de base et d’avoir accès à la culture. Pour pouvoir faire partie de la société, toutes les personnes qui en ont besoin ont le droit à une assistance. Il peut s’agir d’une aide financière, matérielle ou sociale.
Quand ai-je le droit d’être assisté(e) ?
Bien entendu, chaque personne a des besoins différents. Nombreuses sont celles qui ont droit à des aides :
Si vous n’avez pas assez d’argent pour vivre, vous pouvez demander des aides sociales. Étant donné que la procédure de demande est relativement compliquée, il vous est recommandé de faire appel à des conseillers.
Les personnes malades doivent bénéficier de soins médicaux. Elles ont le droit à une consultation et un traitement corrects.
Les personnes souffrant de troubles émotionnels ou psychologiques peuvent demander de l’aide pour que leur état s’améliore.
Les femmes enceintes ont le droit d’être assistées par une sage-femme ou un(e) gynécologue avant, pendant et après l’accouchement. Elles peuvent aussi bénéficier d’une aide financière pour leur nouveau-né.
Les enfants ont le droit d’aller à la garderie et à l’école.
Si leurs parents ne sont pas en Allemagne (réfugiés mineurs non accompagnés), ils ont droit à ce qu’un adulte s’occupe d’eux. Cette personne peut devenir leur parrain/marraine ou leur tuteur/tutrice.
Les familles peuvent demander de l’aide si elles rencontrent des problèmes au sein de leur famille et cherchent une solution.
Les personnes âgées ont le droit d’être assistées si elles n’arrivent plus à s’en sortir seules et ont besoin de soins.
Les personnes handicapées ont le droit à une aide matérielle ou financière et, si nécessaire, à des soins.
Les personnes souffrant de dépendance ou endettées peuvent demander de l’aide.
Les personnes victimes de discrimination ou de violence peuvent recevoir de l’aide.
Il existe encore bien d’autres besoins et, donc, bien d’autres aides possibles. Cette liste n’est pas exhaustive.
Comment puis-je être assisté(e) ?
Indiquez vos besoins à un centre de consultation et demandez quelles sont les possibilités qui s’offrent à vous. Les conseillers vous aideront à trouver l’aide adaptée et à faire valoir vos droits sociaux.
Voici des termes importants expliqués.
Réfugiés mineurs non accompagnés :
Il s’agit d’un terme générique désignant les personnes qui
- viennent en Allemagne pour chercher une protection et
- ont moins de 18 ans, donc sont mineures, et
- sont arrivées sans leurs parents ou d’autres adultes qui en sont responsables.
Parrain/marraine
Les parrains ou marraines aident un enfant ou un jeune à s’intégrer, à mieux comprendre les activités du quotidien et à trouver ses marques dans son nouvel environnement. Ce temps passé ensemble peut être organisé librement en concertation entre l’enfant ou le jeune et le parrain ou la marraine.
Adulte responsable
Lorsque les parents d’un enfant ou d’un jeune ne peuvent pas s’occuper de lui, par exemple parce qu’ils sont dans un autre pays ou parce qu’ils sont malades, et si cela est nécessaire, un adulte responsable peut être désigné pour défendre les intérêts de l’enfant ou du jeune à la place de ses parents.
Tuteur/tutrice
Les tuteurs ou tutrices sont le représentant légal d’un réfugié mineur non accompagné, c’est-à-dire qu’ils demandent des aides, veillent à ce qu’il soit soigné, aille à l’école, soit accompagné dans ses démarches de demande d’asile et de titre de séjour et bien plus encore. Cependant, l’enfant ou le jeune continue à vitre dans un établissement spécialisé, le tuteur ou la tutrice ne prenant que les décisions légales.
Légal
Un acte est légal lorsqu’il est conforme à la loi et au droit.
Soins de base
Les soins de base sont tout ce dont une personne a besoin pour vivre de manière digne. Par exemple : aliments, articles de toilette, logement, soins de santé
Aide matérielle
Il s’agit d’une aide prenant la forme d’argent ou de prestations en nature. Les prestations en nature sont des choses, par exemple des vêtements, des objets d’aménagement, de la nourriture ou des articles de toilette.
Besoins
Tout ce dont les personnes doivent avoir pour vivre et participer à la société est un besoin. Certains besoins sont toujours présents (par exemple une béquille lorsque l’on a une blessure permanente à la jambe), mais d’autres sont seulement temporaires (par exemple pendant la grossesse).
Violence
La violence peut être corporelle, verbale (orale) ou psychologique / émotionnelle. La violence psychologique ou émotionnelle est souvent difficile à voir. Lorsque vous êtes forcé(e) de faire quelque chose que vous ne voulez pas, lorsque votre « non » n’est pas accepté ou lorsque vos limites sont dépassées, c’est de la violence. Lorsque vous êtes insulté(e) ou offensé(e), c’est aussi de la violence. Si vous êtes victime d’une forme quelconque de violence, le mieux est de vous adresser à un centre de consultation.
Discrimination
Lorsque des personnes sont méprisées, insultées ou exclues en raison de leur sexe, origine, catégorie sociale ou orientation sexuelle, c’est de la discrimination. Si vous êtes moins bien payé(e) ou ne trouvez pas de logement ou de travail pour une de ces raisons, c’est également de la discrimination. Les personnes victimes de discrimination peuvent être assistées. En Allemagne, il existe une loi anti-discrimination. Cela signifie que vous pouvez porter plainte pour discrimination. Pour ce faire, rendez-vous dans un centre de consultation.
Épanouissement
S’épanouir signifie se développer.
Aide sociale
Si vous n’avez pas assez d’argent pour vivre, vous pouvez demander une aide sociale. Autrement dit, l’État vous fournit une aide matérielle (argent ou prestations en nature).
